2 cosas 1. yo lo cuento momo episodio ya que la peli continua change your mind 2. cuando llegue change your mind pondras capitulo especial cuadruple? XD
1. Nadie he dicho que la pelicula vaya a continuar Change Your Mind. De hecho, Change Your Mind tiene un final muy cerrado. 2. Pues si XDD. Pero a lo mejor lo divido en 2 partes para que la gente no tenga problemas cargando el episodio, o a lo mejor lo monto todo en 1 sola parte, todavía no lo he decidido del todo
¡me encanta el jamor que tiene esta serie, y encima nos dejan muestras de ese amor! Aunque hacen mal en censurar algunas partes. ¡Maldita generación de cristal!( Por cierto, en teoría soy de la generación de cristal y sigo sin entender por que censuran cosas como la estaca de metal en Jaspe corrupta o la desestabilización de forma de Granate)
quiero ver diamond days en castellano :( si no hubieran cerrado cn españa estoy seguro de que tendríamos más steven universe... las cosas de la vida T-T
Otros países de Europa siguen teniendo Cartoon Network y aún no han llegado a Diamond Days, así que no hace falta hacerle tantas alabanzas a CN. Por no mencionar que daría igual porque yo no puedo capturar TV por cable
Me ha decepcionado el doblaje de este espisodio y el que mas... Además a la hora hacer las expresiones (gritar, llorar...) es como que le falta algo. Por ejemplo cuando diamante amarillo le dice a Steven: "¡Tú!". Nose... Yo creo que le falta algo más de energía es que parece que ese "tú" es de duda como si estuviera dudando de quieq es, y en el inglés el "tú" era como "Rosee te vas a enterar por lo que le hiciste a diamante rosa!! 😠😠😠😡" (Enfadada)
Creo que el traductor ha considerado que tenía más lógica que Amarillo preguntara "¿Tú?" como diciendo "¿Qué vas a ser tu Diamante Rosa?" como respuesta a lo que ha dicho Steven, mientras que en el diálogo original parece que dice "¡Tú!" como ignorando por completo lo que ha dicho Steven.
Creo que en el proceso de adaptación participan más personas aparte del traductor, eso podría haber sido una decisión del director de doblaje perfectamente.
Es un episodio increíble. Como la serie nos lleva a sitios donde, como espectadores/lectores de ciencia ficción/fantasía no hemos estado nunca. Me parece flipante como Steven siempre tiene una visión totalmente nueva y alternativa de cómo enfrentarse a los problemas. Y sí, oigo los doblajes y las traducciones, y no me importa una mierda, porque la serie es cojonuda. Para mí, está llegando a un nivel de un "Firefly", de las primeras temporadas de "Héroes", de "Buffy" (y ahora no se me ocurre más). De muchísimas cosas buenas que pasarán a la historia del género, como tendría que pasar esta serie.
Así que, gracias al señor del nombre raro (;-). Sotsim Brawlfan (he tenido que mirarlo), gracias. ¿Por qué hace la gente este tipo de blogs? Ni puta idea. Pero qué bien que lo hagan.
me da mucha rabia la diferencia de actividad de doblaje entre latinoamérica y españa. en latinoamérica ya tienen su temporada 5 entera desde el 16 de febrero, y a nosotros nos quedan 4 episodios que a saber cuando doblan y sacan. entiendo que doblan más en latino porque hay más audiencia, pero no ayuda nada poner los episodios aquí a la 1 de la madrugada. son unos estúpidos los de cartoon network españa. es INDIGNANTE
En este tema concreto el doblaje no tiene nada que ver, porque el doblaje se suele hacer varios meses antes de que se emitan los capítulos para que de tiempo a hacer el montaje y las mezclas. Este es un tema enteramente de la distribuidora.
No, todavía nada. Cuando quieras comprobar si se sabe algo, puedes mirar el margen derecho (donde pone "Próximos Episodios") si estás en el ordenador o puedes visitar la página de Inicio ("Novedades") para ver si he escrito algún anuncio.
No lo sé. Cuando quieras comprobar si se sabe algo, puedes mirar el margen derecho (donde pone "Próximos Episodios") si estás en el ordenador o puedes visitar la página de Inicio ("Novedades") para ver si he escrito algún anuncio.
El vídeo ha sido bloqueado en todos los países, no solo en los EUA. Ahora mismo estoy considerando mis opciones y he pensado que si lo resubo ahora me lo volverán a bloquear, así que puede que tarde un tiempo en resubirlo. Tendrá que ser paciente y estar atento a mi canal, lo siento mucho.
Gracias por compartir esta serie de verdad; creo que debería ser mas apreciada por la gente en general. Espero que puedas arreglar pronto los episodios caídos de esta temporada. Un saludo.
Ruby tiene a Zafiro Perla a Amatista Steven a Connie Greg tenía a Rosa Cuarzo Lápis a Peridoto León al gato de granate Azul a Amarillo White tenia a Diamante Rosa Sadie a Lars Y Bismuto tiene... ¿Sus chistes?
Todavía no entiendo muy bien algo, sé q no tiene q ver con este cap pero me hizo recordar , cuando Steven cambia de cuerpo con las es porq Steven tiene algún tipo de habilidad para eso o porq si xd
Todos los poderes de Steven están relacionados con la empatía. Uno de esos poderes es meterse en la cabeza de otras personas y otras Gemas, ya que ese es uno de los principios de la empatía. Y realmente el cambio de cuerpo es simplemente llevar ese concepto un paso más allá, no se necesita más explicación
1: esa es la cuchilla que le regalo granate cuando era un bebé xd
2: bueno no es una pregunta creo que tengo razón, cuando diamante azul usa su poder i se vuelve todo azul connie a lo primero osea ella no le hace nada los poderes de azul verdad? Y luego diamante azul usa sus poderes de lágrimas otra vez ( i le hace efecto ah connie?!) Eso es un error?
OMG!!!
ResponderEliminaracaso "change your mind" es el capítulo más largo de la serie? xd
ResponderEliminarEs que lo es xd
Eliminarseguro que la pelicula sera mas larga
EliminarHombre, claro, pero es que es una película, no un episodio
Eliminar2 cosas
Eliminar1. yo lo cuento momo episodio ya que la peli continua change your mind
2. cuando llegue change your mind pondras capitulo especial cuadruple? XD
1. Nadie he dicho que la pelicula vaya a continuar Change Your Mind. De hecho, Change Your Mind tiene un final muy cerrado.
Eliminar2. Pues si XDD. Pero a lo mejor lo divido en 2 partes para que la gente no tenga problemas cargando el episodio, o a lo mejor lo monto todo en 1 sola parte, todavía no lo he decidido del todo
*I allways thought I might be bad... now i´m sure that is true... cuz... I think you´re so good... and I´m nothing like you*
ResponderEliminarNo censuraron el beso! Me muero 😍
ResponderEliminarno censuraron nada de hecho.
Eliminar¡me encanta el jamor que tiene esta serie, y encima nos dejan muestras de ese amor!
EliminarAunque hacen mal en censurar algunas partes.
¡Maldita generación de cristal!( Por cierto, en teoría soy de la generación de cristal y sigo sin entender por que censuran cosas como la estaca de metal en Jaspe corrupta o la desestabilización de forma de Granate)
alguien más aparte de mi se ha dado cuenta del fallo en el doblaje en el minuto 2:34? en vez de decir Rosa dice Rose
ResponderEliminaryo
EliminarPrácticamente todo el mundo se ha dado cuenta xD
EliminarCreo que más que un fallo a sido intencionado dado que en la misma frase nombran a rosa y a Diamante rosa. Para que no haya confusiones.
Eliminar¿El siguiente ya se a estrenado en boing?
ResponderEliminarBoing sólo ha emitido los episodios del primero al 13 de esta temporada.
EliminarY además, cuando emitan esta tanda no llegarán más allá de este episodio, habrá que esperar a la siguiente tanda
EliminarQue emoción quiero que salgan los demás Ψ(≧ω≦)Ψ
ResponderEliminarquiero ver diamond days en castellano :( si no hubieran cerrado cn españa estoy seguro de que tendríamos más steven universe... las cosas de la vida T-T
ResponderEliminarOtros países de Europa siguen teniendo Cartoon Network y aún no han llegado a Diamond Days, así que no hace falta hacerle tantas alabanzas a CN. Por no mencionar que daría igual porque yo no puedo capturar TV por cable
EliminarMe ha decepcionado el doblaje de este espisodio y el que mas... Además a la hora hacer las expresiones (gritar, llorar...) es como que le falta algo. Por ejemplo cuando diamante amarillo le dice a Steven: "¡Tú!".
ResponderEliminarNose... Yo creo que le falta algo más de energía es que parece que ese "tú" es de duda como si estuviera dudando de quieq es, y en el inglés el "tú" era como "Rosee te vas a enterar por lo que le hiciste a diamante rosa!! 😠😠😠😡" (Enfadada)
Creo que el traductor ha considerado que tenía más lógica que Amarillo preguntara "¿Tú?" como diciendo "¿Qué vas a ser tu Diamante Rosa?" como respuesta a lo que ha dicho Steven, mientras que en el diálogo original parece que dice "¡Tú!" como ignorando por completo lo que ha dicho Steven.
EliminarCreo que en el proceso de adaptación participan más personas aparte del traductor, eso podría haber sido una decisión del director de doblaje perfectamente.
EliminarTambién es posible, no lo voy a negar
EliminarEspera...me he perdido bastante, hace cuanto que los emitieron? Digo ha pasado bastante...
ResponderEliminarAy, señor... https://frikifrikibeachcity.blogspot.com/2019/02/parte-de-la-temporada-5-llega-movistar.html
EliminarXDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD
EliminarSiento que este capitulo ha sido un regalo de San Valentín
ResponderEliminar;)
Eliminarsolo quedaría esperar a que salga la última tanda de episodios y estaremos a la par con USA y Latinoamerica.
ResponderEliminarEs un episodio increíble. Como la serie nos lleva a sitios donde, como espectadores/lectores de ciencia ficción/fantasía no hemos estado nunca.
ResponderEliminarMe parece flipante como Steven siempre tiene una visión totalmente nueva y alternativa de cómo enfrentarse a los problemas. Y sí, oigo los doblajes y las traducciones, y no me importa una mierda, porque la serie es cojonuda.
Para mí, está llegando a un nivel de un "Firefly", de las primeras temporadas de "Héroes", de "Buffy" (y ahora no se me ocurre más). De muchísimas cosas buenas que pasarán a la historia del género, como tendría que pasar esta serie.
Así que, gracias al señor del nombre raro (;-).
ResponderEliminarSotsim Brawlfan (he tenido que mirarlo), gracias.
¿Por qué hace la gente este tipo de blogs? Ni puta idea. Pero qué bien que lo hagan.
Un placer ^^.
EliminarYo lo hice simplemente porque es mi serie favorita desde que abrí el blog hace casi 4 años XDDD
Este comentario ha sido eliminado por un administrador del blog.
ResponderEliminarHola buenas cuando vas a sacar el siguiente episodio?? Me he quedado con la intriga xD
ResponderEliminarLo siento, estos son todos los episodios que han sacado de momento. Tendrás que esperar a la siguiente tanda
EliminarCuando sera la siguiente tanda
ResponderEliminarNo se sabe. Pero supongo que otro medio año más o así, viendo el ritmo que llevamos...
EliminarEs cosa mía o le han cambiado la voz a Connie?
ResponderEliminarNo, no se la han cambiado
EliminarQue es eso de “change your mind”????
ResponderEliminarEs el título original del episodio final de esta temporada
EliminarCuando va ha ser el siguiente episodio
ResponderEliminarNo se sabe. Pero estimo que como mínimo habrá que esperar otro medio año más, y estoy siendo optimista
Eliminarme da mucha rabia la diferencia de actividad de doblaje entre latinoamérica y españa. en latinoamérica ya tienen su temporada 5 entera desde el 16 de febrero, y a nosotros nos quedan 4 episodios que a saber cuando doblan y sacan. entiendo que doblan más en latino porque hay más audiencia, pero no ayuda nada poner los episodios aquí a la 1 de la madrugada. son unos estúpidos los de cartoon network españa. es INDIGNANTE
ResponderEliminaren verdad es más el director de doblaje supongo
EliminarEn este tema concreto el doblaje no tiene nada que ver, porque el doblaje se suele hacer varios meses antes de que se emitan los capítulos para que de tiempo a hacer el montaje y las mezclas. Este es un tema enteramente de la distribuidora.
Eliminarpues que coñazo
EliminarEste comentario ha sido eliminado por un administrador del blog.
ResponderEliminarNo podré subirlo hasta que se emita por alguna plataforma. Así que lo siento, pero todavía no se sabe cuando lo subiré.
Eliminarcuando el siguiente episodio
ResponderEliminarNo podré subirlo hasta que se emita por alguna plataforma. Así que lo siento, pero todavía no se sabe cuando lo subiré.
EliminarSe sabe algo ya de los episodios?
ResponderEliminarNo, todavía nada. Cuando quieras comprobar si se sabe algo, puedes mirar el margen derecho (donde pone "Próximos Episodios") si estás en el ordenador o puedes visitar la página de Inicio ("Novedades") para ver si he escrito algún anuncio.
EliminarMuchas gracias por subir los episodios, es un trabajo muy duro. Chapo.
ResponderEliminarCuando suben el resto de episodios?
ResponderEliminarNo lo sé. Cuando quieras comprobar si se sabe algo, puedes mirar el margen derecho (donde pone "Próximos Episodios") si estás en el ordenador o puedes visitar la página de Inicio ("Novedades") para ver si he escrito algún anuncio.
EliminarSu vídeo de la canción de este episodio se borró en los EUA por motivos de copyright, ¿podría resubirlo?
ResponderEliminarEl vídeo ha sido bloqueado en todos los países, no solo en los EUA. Ahora mismo estoy considerando mis opciones y he pensado que si lo resubo ahora me lo volverán a bloquear, así que puede que tarde un tiempo en resubirlo. Tendrá que ser paciente y estar atento a mi canal, lo siento mucho.
Eliminar¡Gracias por responderme!
Eliminar¿También está bloqueado en todas partes el vídeo de la canción Equestria Girls "Defenderemos al Everfree"?
Si. Si quieres verlo, aquí tienes https://www.dailymotion.com/video/x51y693
Eliminar¡Muchas gracias!
Eliminar¿Cuando van a sacar los episodios que faltan, habrá más temporadas?
ResponderEliminarLo primero aún no se sabe. Cuando haya novedades avisaré de ello en redes sociales y en la página principal del blog, solo tienes que estar pendiente.
EliminarLo segundo aún no tiene confirmación plena, pero se da por sentado que si habrá más temporadas en el futuro.
¿Por qué emiten Steven Universe tan tarde?
ResponderEliminarSegún tengo entendido, porque tienen una audiencia constante
Eliminarse ha muerto un poco este episodio
ResponderEliminarDios, ¿Quién canta las canciones de Steven? Me encanta su voz.
ResponderEliminarMiguel Antelo.
EliminarEntre otras cosas, hace la voz de Olaf (Frozen) tanto para diálogos como para canciones.
Ya han quitado los enlaces de Dailymotion, es una pena.
ResponderEliminarLo siento. Lo arreglaré tan pronto como pueda
EliminarGracias por compartir esta serie de verdad; creo que debería ser mas apreciada por la gente en general.
ResponderEliminarEspero que puedas arreglar pronto los episodios caídos de esta temporada.
Un saludo.
Arreglados
EliminarRuby tiene a Zafiro
ResponderEliminarPerla a Amatista
Steven a Connie
Greg tenía a Rosa Cuarzo
Lápis a Peridoto
León al gato de granate
Azul a Amarillo
White tenia a Diamante Rosa
Sadie a Lars
Y
Bismuto tiene... ¿Sus chistes?
No lo puedo ver
ResponderEliminarYo tampoco :'v
EliminarA alguien más le pone que han eliminado el vídeo debido al incumplimiento de normas? :V
ResponderEliminarEste comentario ha sido eliminado por el autor.
ResponderEliminarLa cosa es que yo no ofrezco descargas
EliminarDefinitivo es mi capitulo favorito
ResponderEliminarAplausos de verdad fue demasiado hermoso todo el capitulo
Felicitaciones
Este comentario ha sido eliminado por el autor.
ResponderEliminarTambien es mi capitulo favorito, y que rabia me esta dando este hiatus
ResponderEliminarEPICOOOOOO
ResponderEliminarAl principio parecía un musical de Disney hahahaha
ResponderEliminarTodavía no entiendo muy bien algo, sé q no tiene q ver con este cap pero me hizo recordar , cuando Steven cambia de cuerpo con las es porq Steven tiene algún tipo de habilidad para eso o porq si xd
ResponderEliminarLars *
EliminarTodos los poderes de Steven están relacionados con la empatía. Uno de esos poderes es meterse en la cabeza de otras personas y otras Gemas, ya que ese es uno de los principios de la empatía. Y realmente el cambio de cuerpo es simplemente llevar ese concepto un paso más allá, no se necesita más explicación
EliminarAver llevo una pregunta,o 2😂
ResponderEliminar1: esa es la cuchilla que le regalo granate cuando era un bebé xd
2: bueno no es una pregunta creo que tengo razón, cuando diamante azul usa su poder i se vuelve todo azul connie a lo primero osea ella no le hace nada los poderes de azul verdad? Y luego diamante azul usa sus poderes de lágrimas otra vez ( i le hace efecto ah connie?!) Eso es un error?
Ou yea
ResponderEliminar